Skip to content

Posts tagged ‘Göç’

Parisliler göçü Türk yazarın satırlarından seyretti!

Fotoğraf: @la Cie sur le Seuil

Paris, Ulusal Göç Tarihi Müzesi’nde devam eden ‘Welcome’ başlıklı, ‘göç ve göçmen’ olgusunu konu edinen festivalde, Sedef Ecer’in ‘E-passeur’, Türkçe versiyonuyla ‘E-mülteci’ başlıklı oyununu ağırladı. Festival kapsamında iki gece arka arkaya dopdolu salona oynanan oyununun yazarı ve yönetmeni Sedef Ecer’le ve kaçakçı rolünü Türkiye’de Türkçe, burada Fransızca oynayan Fehmi Karaarslan ile konuştum.

Burada kesitler halinde okuyabileceğiniz söyleşinin tümünü CNN Türk’ün 26 Ekim 2017 tarihli yayınından, yine benim imzamla okuyabilirsiniz.

Bu habere ilişkin, TRT Türkiye’nin Sesi Radyosu Hayatın Sesleri programında, 26 Ekim 2017 tarihinde canlı yer alan program kaydımı aşağıdan dinleyebilirsiniz:

Oyunun başında gösterilen filmden:

Paris’teki göç tarihi müzesinin girişinden. @Aslı Ulusoy-Pannuti

Devamını oku

Fransa’da yıl yıl yabancı göç tarihi…

DSC_0905

Paris Porte Dorée Sarayı. Fotoğraf: Aslı Ulusoy-Pannuti

Paris turlarıma gelenlerin ortak gözlemidir: “Bu şehirde ne çok yabancı yaşıyor!” Gerçekten de Paris sokakları Arap, zenci, Uzakdoğulu, Asyalı, kısacası aklınıza gelebilecek dünyanın her köşesinden nüfusla rengarenktir. Paris’in bu kozmopolit görüntüsü tabii ki tesadüfi değildir, tam tersine Fransa’nın 60’lı yıllarda sonlanan sömürgecilik tarihinin bir sonucudur. Paris’teki ulusal göç tarihi müzesi kurulması fikri de bu geçmişin yansımasıdır muhakkak.

1931’de, Paris’te düzenlenen Uluslararası Sömürgecilik Sergisi için inşa edilen Porte Dorée Sarayı bugün Fransa ve göç üzerine kafalardaki her türlü soruya yanıt veriyor. Yabancı düşmanlığınınsa bugünlerin değil asırlar öncesinin sorunu olduğunu örneklerle açıklıyor.

DSC_0907

Paris Porte Dorée Sarayı’nın cephesinden.. Fotoğraf: Aslı Ulusoy-Pannuti

Devamını oku

Paris’teki Göç Tarihi Müzesi’nde ‘Sınırlar’ sergisi!

Goc Muzesi-Asli Ulusoy-Pannuti

Paris’teki Göç Tarihi Müzesi’nden.. Fotoğraf: Aslı Ulusoy-Pannuti

“Ege sularında boğulan bir aşkın hikayesi: Bir gün, bu defterde neler yazdığımı sen de göreceksin” başlığıyla veriliyordu haber. Küçük Aylan’ın cansız bedeninden sonra şimdi de savaştan kaçmış, aşık bir kadının günlüğüydü karaya vuran. Suriye’deki savaştan sevgilisiyle Türkiye’ye gelen, sevdiği adamın tek başına Almanya’ya gidişiyle onun ardına yollara düşen, ancak çıktığı ‘aşka / umuda yolculuk’ İzmir-Yunanistan arası bir yerlerde sonlanan genç kadının sulara kapılan Arapça günlüğü, yarım kalan bir aşk kadar, yarım kalan bir hayatın da özetiydi sanki.. Bu yazıyı, Radikal gazetesinin 28 Ocak 2016 tarihli sayısında, yine benim imzamla okuyabilirsiniz.

Albania, Kapshtice, 2000 Albanians crossing the Albanian-Greek border illegally. They walk at night, sleep during the day. After four or five nights, they take the train or bus in Greece to their destination, generally to the farmer for whom they work every season. During the illegal crossing, they are regularly picked up by Greek soldiers and given a beating. Sometimes they fall into the hands of the Albanian mafia, who rob them of any valuables they carry with them. Albanie, Kapshtice, 2000 Des albanais traversent la frontière grecque clandestinement. Ils marchent de nuit, et dorment le jour. Après 4 ou 5 nuits, ils prennent le train ou le bus en Grèce jusqu'à destination, généralement jusqu'à l'exploitation agricole pour laquelle ils travaillent chaque année. Lors de leur passage clandestin ils sont fréquemment arrêtés par les soldats grecs et frappés. Parfois ils tombent dans les mains de la mafia albanaise qui elur vole tout ce qu'ils ont emporté avec eux. © Ad Van Denderen / Agence VU

Go No Go, Avrupa’nın sınırları, Arnavutluk, 2000, Fotoğrafçı: Ad Van Denderen

Devamını oku

Türkiye’den İran’a, oradan Amerika’ya: Cesur bir kadının zorlu göç öyküsüdür bu!

gulhan shobbar-1978-abadan-son

Gülhan Hanım Arap asıllı İranlı eşi Shobbar Bey ile, üniversite eğitimlerini gördükleri Abadan şehrinde..

Şimdi bitti.. Kaç gündür elimden bırakamadığım kitap demin bitti.. Binlerce kilometre ötede, hayatın bin bir zorluğu ortasında, artık on yıllar uzaklıkta kalmış geçmişle yapılan yüzleşme, iç konuşma, hesaplaşma şimdi bitti..

Üniversite eğitimi için gittiği İran’da, Arap asıllı bir İranlı’ya aşık olup aile kuran gözükara, cesur, mücadeleci bir kadının, Gülhan Söyler-Moeel’in hayat hikayesi anlattığım.. Ve tabii ki kendisiyle söyleşi..

Devamını oku